Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - gaita

 

Перевод с испанского языка gaita на русский

gaita

f

1) дудка; свирель

2)

tb gaita gallega — волынка

3) разг шея; горло

alargar, estirar la gaita — вытянуть шею

4) pred разг хворый (человек); дохляк, мозгляк м; бледная немочь

está hecho una gaita — он совсем расклеился

5) pred разг нудная, тяжёлая работа; морока; тягомотина

templar gaitas

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  f1) (тж gaita gallega) муз. волынка2) муз. род свирели3) разг. шея; загривок4) разг. морока, маета, волынка5) Кол. лентяй, бездельник, никчёмный человек6) Мекс. обманщик, враль••¡vaya una gaita! — вот незадача!, надо же!contemplar (templar) gaitas разг. — успокаивать, умиротворятьestar hecho una gaita разг. — часто болеть, быть хворымestar uno de gaita — быть в хорошем настроенииser uno buena gaita — быть назойливым, несносным ...
Краткий испанско-русский словарь
2.
  I com; М.никчёмный человек, бездельник, бездельницаII f; Кол.; муз.свирель (разновидность)III com; Арг.; нн.; пренебр.испанец, испанка ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка

Вопрос-ответ:

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины